Bryan Berard had cause to celebrate his return to Chicago on Sunday night. The Columbus defenseman scored a second-period goal, then set up Jody Shelley's eventual game-winner, and the Blue Jackets held on to defeat the Blackhawks 3-2 for their first win of the season. Berard played for Chicago in 2003-04, but his contract wasn't renewed following the conclusion of the NHL lockout.